Plus Ultra Legislation

Plus Ultra Legislation

Plus Ultra Legislation offers a vast body of laws and regulations of the Netherlands translated into English and Spanish. These were made by certified lawyer-linguists and are based on years of research and practice. Below is a list of the translated laws. If you don’t see the translation of a law you need or want a free sample, don’t hesitate to contact us. 

Nederlandse wet- en regelgeving vertaald in het Engels en Spaans

Bij Plus Ultra Legislation kunt u terecht voor Engelse en Spaanse vertalingen van onder andere Nederlandse financiële wet- en regelgeving, en belasting- en strafwetten. 

Neem contact met ons op voor gratis voorbeelden van de Engelse en Spaanse vertalingen van Nederlandse wet- en regelgeving. 

Hieronder een overzicht van de Nederlandse wet- en regelgeving die is vertaald in het Engels. Heeft u een vertaling van een wet nodig die niet in de lijst staat, neem dan contact met ons op.

Legislación holandesa traducida al español

Plus Ultra dispone de traducciones de leyes holandesas al español e inglés. La legislación traducida no solo incluye la legislación penal, que incluye los derechos de los acusados y víctimas, sino también la legislación financiera y tributaria: Ley de Estupefacientes, Código Penal, Código de Procedimiento Penal, Ley general sobre los impuestos estatales, Ley de prevención del lavado de dinero y de la financiación del terrorismo, Ley General de Aduanas.

Además disponemos de traducciones al español de documentos para las transacciones inmobiliarias en los Países Bajos, por ejemplo: escrituras, poderes, contratos de compra y venta, actas, modelos del Consejo del Sector Inmobiliario holandés, y mucho más.

Contáctenos para más información o ejemplos gratuitos de traducciones.

El Código de Procedimiento Penal asume importancia, porque contiene las reglas acerca de la posición de las víctimas, del tratamiento que han de recibir en los procedimientos penales tanto las víctimas como los imputados, de sus derechos fundamentales, así como de los derechos a reclamar daños y perjuicios que las víctimas o sus familiares pueden ejercer. Es importante que esta legislación penal se haya traducido, porque la barrera lingüística puede afectar los resultados de los procedimientos.

English

Code of Criminal Procedure
Penal Code
Economic Crimes Act
Prosecutorial Disposition Decree
Weapons and Ammunition Act
Controlled Substances Act
Road Traffic Act
Aviation Act
Guidance On the Investigation and Prosecution of Foreign Public Corruption
Customs Code
Internal Revenue Code
Gaming Control Act
Gaming Taxation Act
Dividend Tax Act
Integrity Testing Policy Rule
Competency Policy Rule
Anti-Money Laundering and Terrorist Financing (Prevention) Act
General Guidance on the Anti-Money Laundering and Terrorist Financing (Prevention) Act and Sanctions Act
Anti-Money Laundering and Terrorist Financing (Prevention) Act and Sanctions Act Implementing Regulation
Anti-Money Laundering and Terrorist Financing (Prevention) Act and Sanctions Act Designation of Regulators Regulation
Anti-Money Laundering and Terrorist Financing (Prevention) Act and Sanctions Act Implementing Decree
Financial Supervision Act
Financial Supervision Act Exemption Order
Financial Supervision Act Market Abuse Order
Trust Companies Regulation Act
Trust Companies Regulation Act Exemption Order
Trust Companies Regulation Act Operational Integrity Order
Sanctions Act of 1977
Sanctions Act 1977 Supervisory Regulation
Financial Sector Administrative Fines Decree
Financial Supervision Funding Act

 

Nederlands

Wetboek van Strafvordering
Wetboek van Strafrecht
Wet op de economische delicten
Besluit OM afdoening
Wet wapens en munitie
Opiumwet
Wegenverkeerswet
Luchtvaartwet
Aanwijzing opsporing en vervolging ambtelijke corruptie in het buitenland
Algemene douanewet
Algemene wet inzake rijksbelastingen
Wet op de kansspelen
Wet op de kansspelbelasting
Wet op de dividendbelasting
Beleidsregel betrouwbaarheidstoetsing
Beleidsregel geschiktheid
Wet ter voorkoming van witwassen en financiering van terrorisme
Algemene leidraad Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme en Sanctiewet
Uitvoeringsregeling Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme
Besluit aanwijzing toezichthouders Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme
Uitvoeringsbesluit Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme
Wet op het financieel toezicht
Vrijstellingsregeling Wet financieel toezicht
Besluit marktmisbruik Wet op het financieel toezicht
Wet toezicht trustkantoren
Vrijstellingsregeling Wet toezicht trustkantoren
Regeling integere bedrijfsvoering trustkantoren
Sanctiewet 1977
Regeling toezicht Sanctiewet 1977
Besluit bestuurlijke boetes financiële sector
Wet bekostiging financieel toezicht